66 poemas

Autores: Valerio MAGRELLI

Tradução: Patricia Peterle , Lucia Wataghin

Editora: Florianópolis: Rafael Copetti Editor

Data de Lançamento: 2019

Coleção: Atemporais

Nº de Páginas: 220

Língua do Original: italiano

Literatura do Original: italiana

Paratexto: posfácio das tradutoras, e ilustrações de Caroline Weiss

Obs sobre a Obra: este volume reúne poemas escolhidos pelo autor entre 7 livros, ou seja, é o balanço de um percurso que se mostra um dos mais originais da literatura italiana recente. A precisão da visão e sua deformação, a ironia, os aspectos do cotidiano que podem ser uma abertura para reflexões de cunho mais filosófico são todos elementos presentes nessa densa trama intertextual que é a poesia do romano Valerio Magrelli (1957). Mente e corpo, registro alto e baixo ajudam a delinear esse mosaico plástico, que não deixa de ser um afresco divertido e amargo do contemporâneo. O olhar de Magrelli penetra e provoca deslocamentos nos objetos, nas situações, nas experiências, fazendo da poesia uma prática aporética de interação com o mundo. (Fonte: site da livraria Travessa)

Edição: Bilíngue

Categoria: Autor Único