Não digam que estamos mortos

Autores: Danez SMITH

Tradução: André Capilé

Editora: Rio de Janeiro: Bazar do tempo

Data de Lançamento: 2020

Nº de Páginas: 224

Língua do Original: inglês

Literatura do Original: norte-americana

Período Literário: Contemporâneo

Paratexto: posfácio de Ricardo Aleixo

Obs sobre a Obra: primeiro livro de Danez Smith publicado no Brasil, Não digam que estamos mortos é uma obra surpreendente e ambiciosa que, a um só tempo, confronta, louva e repreende os Estados Unidos, sobretudo os Estados Unidos branco, racista e opressor. Uma poesia de assuntos urgentes, que encontra forte ressonância na realidade brasileira, especialmente no que diz respeito à situação de violência à qual a população negra é submetida. “caro número de distintivo/ o que eu fiz de errado?/ nascer? ser preto? te conhecer?” – diz o trecho do longo poema “Verão, algum lugar”.Com Não digam que estamos mortos, lançado em 2017 nos Estados Unidos, Danez Smith, uma das mais inovadoras e contundentes vozes da poesia norte-americana contemporânea, foi finalista do aclamado National Book Award, na categoria Poesia, e venceu o Forward Prize, na categoria Best Collection. (Fonte: Bazar do Tempo)

Edição: Não Bilíngue

Categoria: Autor Único