Transblanco (em torno a Blanco de Octavio Paz)

Autores: Octavio PAZ

Tradução: Haroldo de Campos

Editora: Rio de Janeiro: Guanabara

Data de Lançamento: 1986

Nº de Páginas: 199

Língua do Original: Espanhol

Literatura do Original: Mexicana

Período Literário: Contemporâneo

Paratexto: Prefácio de Emir Rodríguez Monegal. Notas de Octavio Paz relativas ao texto original, comentários de Paz sobre Blanco, nota de Haroldo de Campos à tradução, correspondência entre tradutor e traduzido trocada no período de 1968 a 1981, análise do poema por Julio Ortega e artigo “Constelação para Octavio Paz” de Haroldo de Campos. Conta ainda com pequena antologia bilíngüe de Libertad bajo palabra e o texto original e tradução do poema Petrificada petrificante.

Obs sobre a tradução: Reeditada pela editora Siciliano em 1994.

Edição: Bilíngue

Categoria: Autor Único