Poesia traduzida no Brasil Tradutores - Lista Completa
Total de Tradutores: 652
Claudia Cavalcanti
Claudia Cavalcanti (1963) é natural de Recife (PE). Estudou germanística na Universidade de Leipzig (Alemanha). Atua como crítica e tradutora. Traduziu Kleis...
Leia Mais
Cláudia Fulluh Balduino Ferreira
Doutora em Literatura pela Universidade de Brasília (2007) , atua principalmente na área de literaturas magrebinas de expressão francesa e comparada sobretud...
Leia Mais
Claudia Roquette-Pinto
Claudia Roquette-Pinto (1963) é carioca. Formada em tradução literária pela PUC-RJ, dirigiu durante cinco anos o jornal cultural Verve. Tem...
Leia Mais
Cláudio Daniel
Cláudio Daniel (1962) é poeta, professor, tradutor e ensaísta. Sua formação inicial é o jornalismo. Fez mestrado em Literatura Portuguesa pela Universidad...
Leia Mais
Claudio Willer
Claudio Jorge Willer (São Paulo, 2 de dezembro de 1940 – São Paulo, 13 de janeiro de 2023) foi um poeta, ensaísta, crítico e tradutor brasileiro. Filho d...
Leia Mais
Cleber Teixeira
O poeta e editor Cleber Teixeira nasceu no Rio de Janeiro, em 1938. Em 1977, mudou-se para Florianópolis e fundou a editora Noa Noa, que traduziu obras de Gert...
Leia Mais
Cristiano Martins
Cristiano Martins (1912-1981) nasceu em Montes Claros (MG). Diplomado em Direito, foi professor universitário, poeta, ensaísta e tradutor. Pertenceu à Academ...
Leia Mais
Cristina Macedo
Poeta, tradutora e escritora, Cristina Macedo é mestre em Literaturas de Língua Portuguesa pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Ela também é memb...
Leia Mais
Daisi Malhadas
Professora e pesquisadora na área de Língua e Literatura Grega e no curso de pós-graduação na linha de Teoria do Drama na Unesp, Daisi Malhadas já publico...
Leia Mais
Daniel Dago
Tradutor literário do holandês para o português, Daniel Dago é professor de literatura holandesa na Universidade de São Paulo, formado em tradução e inte...
Leia Mais
Daniel Martineschen
Professor Adjunto da área da Alemão no Departamento de Línguas e Literaturas Estrangeiras na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Doutor em Estudos...
Leia Mais
Dante Milano
Dante Milano (1899-1991) era carioca. Começou a publicar seus poemas em revistas em 1920, mas seu primeiro livro, Poesias, foi publicado somente em 1948. Em 1...
Leia Mais
Darcy Damasceno
Darcy Damasceno (1922-1988) trabalhou por cerca de 30 anos na Biblioteca Nacional, no Rio de janeiro, na divisão de Manuscritos. Foi um estudioso da literatura...
Leia Mais
Davis Diniz
Tradutor do espanhol para o português, Davis Diniz é professor adjunto de Teoria da Literatura e Literatura Comparada na Faculdade de Letras da Universidade F...
Leia Mais
Décio Pignatari
Décio Pignatari (1927-2012) nasceu em Jundiaí (SP). Atuou como poeta, ensaísta, tradutor, contista, romancista, dramaturgo e professor. Publicou seus primeir...
Leia Mais
Deize Crespim Pereira
Professora Universidade de São Paulo no Departamento de Letras Orientais e Doutora em Filologia e Língua Portuguesa pela Universidade de São Paulo, Deize Cre...
Leia Mais
Dirce Waltrick do Amarante
Dirce Waltrick do Amarante é ensaísta, dramaturga e tradutora. Doutora em Teoria Literária e professora do curso de Artes Cênicas da Universidade Federal de...
Leia Mais
Dirceu Villa
Poeta, tradutor e ensaísta, Dirceu Villa nasceu em 1975 em São Paulo. Publicou diversos livros de poesia, entre eles Descort, Icterofagia, Transformador e Cou...
Leia Mais
Donaldo Schüller
Natural de Videira, Santa Catarina (1932), doutor em Letras e Livre-Docente pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), é autor de uma das duas ún...
Leia Mais
Donatella Natili
Professora adjunta de literatura japonesa da Universidade de Brasília, Donatella Natili é doutora em Literatura Japonesa Moderna e Contemporânea e tem experi...
Leia Mais
Dora Ferreira da Silva
Dora Ferreira da Silva (1918-2006) foi poeta, tradutora e ensaísta. Nasceu em Conchas (SP). Ganhou três vezes o Prêmio Jabuti e foi premiada pela Academia ...
Leia Mais
Eliane Marques
Poeta, escritora, psicanalista e tradutora. Publicou os poemários "o poço das marianas" (Escola de Poesia, 2021), "e se alguém o pano" (Prêmio Açorianos na...
Leia Mais
Elton Medeiros
Nascido em São Paulo em 1977, Elton se graduou em História pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, em 2006. Def...
Leia Mais