Catálogo – Página: 19 – Poesia traduzida no Brasil

Poesia traduzida no Brasil Poesia traduzida no Brasil

Poesia traduzida no Brasil Catálogo

Total de Obras: 1255

Poesia alheia: 124 poemas traduzidos

Yehuda AMICHAI, Guillaume APOLLINAIRE, W. H. AUDEN, Ingeborg BACHMANN, Joachim du BELLAY, Francisco de QUEVEDO y VILLEGAS, Johann Wolfgang von GOETHE, Caio Valério CATULO, HORÁCIO, Marcial, Andrew MARVELL, George BYRON, Edgar Allan POE, William Butler YEATS, T. S. ELIOT, E. E. CUMMINGS, Basil BUNTING, Elizabeth BISHOP, Edwin MORGAN, Allen GINSBERG, Derek WALCOTT, Seamus HEANEY, Michael PALMER, Douglas MESSERLI, Jules LAFORGUE, Paul VALÉRY, Jorge Luis BORGES, Octavio PAZ, Giuseppe UNGARETTI, Friedrich HÖLDERLIN, Heinrich HEINE, Bertolt BRECHT, Hans Magnus ENZENSBERGER, Czeslaw MILOSZ, Zbigniew HERBERT, Wisława SZYMBORSKA Nelson Ascher 1998

O lado Obscuro (Dez Poetas Hispano-Americanos Atuais)

Gonzalo ROJAS, Juan GELMAN, Enrique LIHN, Silvia Eugenia CASTILLERO, Daniel HELDER, Antonio CISNEROS, Rodolfo MATA, Héctor ROSALES, Jorge YGLESIAS, Eduardo MILÁN Nelson Ascher 1996

Canção antes da ceifa

Nelson Ascher 1990

Poetas franceses da Renascença (séc XVI)

Mário Laranjeira 2004

Poetas de França Hoje (1945-1995)

Mário Laranjeira 1997

Tudo o que vive é sagrado

William BLAKE, D. H. LAWRENCE Mario Alves Coutinho 2001

Antologia de poesia norte-americana contemporânea

Billy COLLINS, Louise GLÜCK, Jorie GRAHAM, Eamon GRENNAN, William HARMON Maria Lúcia Milléo Martins 1997

Poemas à noite: Trakl e Rilke

Georg TRAKL, Rainer Maria RILKE Marco Lucchesi 1996

Geração beat

Allen GINSBERG, Norman MAILER, William BURROUGHS Marcello Corção 1968

Chinês Com Sono Seguido de Clones do inglês

Thomas WYATT, Philip SIDNEY, Jonathan SWIFT, William COWPER, Emily BRONTË, Thomas HARDY Leonardo Fróes 2005

Poesia soviética

Lauro Machado Coelho 2007

Páginas da Lírica Romena

Julia Carap 1990

Caribe transplatino: Poesia neobarroca cubana e rioplatense

José LEZAMA LIMA, Severo SARDUY, José KOZER, Osvaldo LOMBORGHINI, Roberto ECHEVARREN, Arturo CARRERA, Eduardo MILÁN Josely Vianna Baptista 1991

Quinze poetas dinamarqueses

José Paulo Paes 1997

Gaveta de Tradutor

Gerard Manley HOPKINS, William Butler YEATS, Caio Valério CATULO, Eliseo DIEGO, Stéphane MALLARMÉ, Henky SPAAN José Paulo Paes 1996

Poemas da Antologia Grega ou Palatina

SAFO DE LESBOS, Anacreonte, Simônides, Eurípedes, Empédocles, Platão, Teócrito, CALÍMACO, Alceu, Asclepíades, Anite, Nóssis, Simias de RODES, Possidipo, Leônidas de TARENTO, Dioscúrides, Antípatros de SÍDON, Melêagro, Estratão, Rufino, Nicarco, Lucílio, Marco ARGENTÁRIO, Automédon, Crinágoras, Filodemo, PALADAS DE ALEXANDRIA, Cláudio CLAUDIANO, ANÔNIMO, Agatias ESCOLÁSTICO, Gregório o Teólogo, Damásquio, Juliano, Macedônio CÔNSUL, Paulo SILENCIÁRIO José Paulo Paes 1995

Poetas gregos contemporâneos

José Paulo Paes 1991

Poesia erótica em tradução

Caio Valério CATULO, OVÍDIO, Pietro ARETINO, Luis de GÓNGORA, Marcial José Paulo Paes 1990

Poesia moderna da Grécia

José Paulo Paes 1986

Poetas Franceses do Século XIX

Arthur RIMBAUD, Paul VERLAINE, Charles BAUDELAIRE, Stéphane MALLARMÉ José Lino Grünewald 1991

Grandes Poetas da Língua Inglesa do Século XIX

William WORDSWORTH, Samuel Taylor COLERIDGE, George BYRON, Walter SCOTT, Walter Savage LANDOR, Percy Bysshe SHELLEY, John KEATS, Lewis CARROLL, Algernon Charles SWINBURNE, Thomas HARDY, Gerard Manley HOPKINS, Ralph Waldo EMERSON, Elizabeth Barret BROWNING, Edgar Allan POE, Scott FITZGERALD, Robert BROWNING, Edward LEAR, Walt WHITMAN, Christina ROSSETTI, Emily DICKINSON, Dante Gabriel ROSSETI, Henry W. LONGFELLOW, Matthew ARNOLD, Alfred TENNYSON José Lino Grünewald 1988

Poesia francesa: pequena antologia bilíngue

José Jeronymo Rivera 1998

Do jeito delas, vozes femininas de língua inglesa

Sylvia PLATH, Emily DICKINSON, Elizabeth BISHOP, Anne SEXTON, Louise BOGAN, Hilda DOOLITTLE, Marianne MOORE, Denise LEVERTOV, Edna ST.VINCENT MILLAY, Edith SITWELL, Patricia HOOPER, Elinor WYLIE Jorge Wanderley 2008

22 ingleses modernos: uma antologia poética

Jorge Wanderley 1993

Antologia da nova poesia norte-americana

Walt WHITMAN, Emily DICKINSON, Ezra POUND Jorge Wanderley 1992

Quatro mil anos de poesia

Jacob Guinsburg 1969

O torso e o gato

Ivo Barroso 1991

Pequena Antologia da Poesia Quebequense

Ignacio Antonio NeisNubia HanciauSylvie Dion 2009

Emily Dickinson, T.S. Eliot, René Depestre

Emily DICKINSON, T. S. ELIOT, René DEPESTRE Idelma Ribeiro de Faria 1992

Cem poemas chineses

Hugo de Castro 1978

Escrito sobre Jade – Poesia Clássica Chinesa (ed. ampliada)

Haroldo de Campos 2009

Haicais: poesia do Japão

Geir Campos 1988

Poesia galega – das origens à guerra civil

Fábio Aristimunho Vargas 2009

Poesia espanhola – das origens à guerra civil

Fábio Aristimunho Vargas 2009

Poesia catalã – das origens à guerra civil

Fábio Aristimunho Vargas 2009

Poesia basca – das origens à guerra civil

Fábio Aristimunho Vargas 2009

El río hablador/ O rio que fala - Antologia da poesia peruana

Everardo NorõesDiego Raphael 2007

Poemas da Liberdade, uma antologia poética de Dante a Brecht

Paul ÉLUARD, Dante ALIGHIERI, John MILTON, Johann Wolfgang von GOETHE, Jean RACINE, William SHAKESPEARE, Aleksander PÚCHKIN, Heinrich HEINE, Charles BAUDELAIRE, Victor HUGO, Walt WHITMAN, Aleksandr BLOK, Vladímir MAIAKÓVSKI, Federico GARCÍA LORCA, Antonio MACHADO, Salvatore QUASIMODO, Rubén DARÍO, André BRETON, Nicolás GUILLÉN, Percy Bysshe SHELLEY, Bertolt BRECHT Edmundo Moniz 1967

31 Poetas, 214 Poemas: do Rig-veda e Safo a Apollinaire

Décio Pignatari 1997

Retrato do amor quando jovem: Dante, Shakespeare, Sheridan, Goethe

Dante ALIGHIERI, William SHAKESPEARE, Richard SHERIDAN, Johann Wolfgang von GOETHE Décio Pignatari 1990

« Anterior 1 … 17 18 19 20 21 … 32 Próximo »

Main Menu

Poesia traduzida no Brasil Catálogo

Total de Obras: 1255

Pesquisar

Poesia alheia: 124 poemas traduzidos

O lado Obscuro (Dez Poetas Hispano-Americanos Atuais)

Canção antes da ceifa

Poetas franceses da Renascença (séc XVI)

Poetas de França Hoje (1945-1995)

Tudo o que vive é sagrado

Antologia de poesia norte-americana contemporânea

Poemas à noite: Trakl e Rilke

Geração beat

Chinês Com Sono Seguido de Clones do inglês

Poesia soviética

Páginas da Lírica Romena

Caribe transplatino: Poesia neobarroca cubana e rioplatense

Quinze poetas dinamarqueses

Gaveta de Tradutor

Poemas da Antologia Grega ou Palatina

Poetas gregos contemporâneos

Poesia erótica em tradução

Poesia moderna da Grécia

Poetas Franceses do Século XIX

Grandes Poetas da Língua Inglesa do Século XIX

Poesia francesa: pequena antologia bilíngue

Do jeito delas, vozes femininas de língua inglesa

22 ingleses modernos: uma antologia poética

Antologia da nova poesia norte-americana

Quatro mil anos de poesia

O torso e o gato

Pequena Antologia da Poesia Quebequense

Emily Dickinson, T.S. Eliot, René Depestre

Cem poemas chineses

Escrito sobre Jade – Poesia Clássica Chinesa (ed. ampliada)

Haicais: poesia do Japão

Poesia galega – das origens à guerra civil

Poesia espanhola – das origens à guerra civil

Poesia catalã – das origens à guerra civil

Poesia basca – das origens à guerra civil

El río hablador/ O rio que fala - Antologia da poesia peruana

Poemas da Liberdade, uma antologia poética de Dante a Brecht

31 Poetas, 214 Poemas: do Rig-veda e Safo a Apollinaire

Retrato do amor quando jovem: Dante, Shakespeare, Sheridan, Goethe